Mononoke Serisinin Yapımcısı Kōji Yamamoto Emekli Oluyor: Seslendirme Değişimi İçin Özür Diledi

Popüler Mononoke serisinin film üçlemesinin planlama yapımcısı Kōji Yamamoto, sosyal medya platformu X üzerinden yaptığı açıklamayla hayranlarını sarsan bir karar aldığını duyurdu. Yamamoto, seride yaşanan seslendirme krizinin ardından özür dileyerek yapımcılık görevinden emekli olacağını resmen açıkladı. Yapımcı, daha önce değiştirilen bir seslendirme sanatçısının yeniden kadroya dahil edilmesi sürecinde yaşanan bilgi paylaşımı hataları ve yönetimsel eksiklikler nedeniyle tüm sorumluluğu üstlendiğini belirtti.

Tartışmaların odağında, üçlemenin üçüncü filmi olan "Mononoke The Movie: Chapter III – The Curse of the Serpent" yer alıyor. Oricon tarafından doğrulanan bilgilere göre, orijinal "İlaç Satıcısı" (Medicine Seller) karakterini seslendiren Takahiro Sakurai, filmin bir bölümünde sürpriz bir cameo (konuk oyuncu) olarak karşımıza çıktı. Sinemaya giden izleyicilerin bu durumu fark etmesiyle başlayan tartışma, Sakurai'nin role geri döneceğine dair önceden hiçbir resmi duyuru yapılmamış olması nedeniyle alevlendi. Hayran kitlesi bu karar karşısında ikiye bölünürken, bir kesim sürprizi destekledi, diğer kesim ise şeffaflık eksikliğini eleştirdi.

Sürecin karmaşıklığı, yapım ekibinin yayınladığı yeni fragmanla daha da derinleşti. Pazartesi günü paylaşılan fragmanda, İlaç Satıcısı karakterinin ekranda göründüğü ve bir replik seslendirdiği görüldü; ancak ekip, bu sesi kimin seslendirdiğine dair hiçbir bilgi vermedi. Yamamoto, bu belirsizliğin yarattığı kargaşadan dolayı hayranlardan özür dileyerek, yaşanan bu krizin sorumluluğunu alarak sektöre veda edeceğini ilan etti. Yamamoto, bundan sonraki süreçte yönetimsel görevlere ve yeni nesil yeteneklerin yetiştirilmesine odaklanacağını belirtti.

Olayın perde arkasına dair detayları paylaşan Yamamoto, üçüncü filmin hikaye kurgusu yapılırken, finaldeki düşmana karşı yeni bir İlaç Satıcısı'nı çağırma fikrinin ortaya çıktığını açıkladı. Yapım ekibinin, orijinal televizyon serisindeki İlaç Satıcısı (Ri) yerine farklı bir karakter yaratma seçeneği olmasına rağmen, hayranların orijinal karakteri geri görme arzusuna yanıt vermek istediklerini belirtti. Yamamoto, karakteri hayranları mutlu edecek "iyi bir yolla" geri getirebileceklerine inandıklarını ancak bu buluşmayı bir sürpriz olarak yaşatmak adına, filmin vizyona girişinden üç gün sonra, yani 1 Haziran'a kadar sessiz kaldıklarını itiraf etti.

Ancak Yamamoto, bu stratejinin ciddi bir hataya yol açtığını kabul etti. Sürprizi bozmamak adına yapılan sessizliğin, orijinal İlaç Satıcısı karakterini görmek istemeyen izleyicilerin, filmi izleyip izlememe konusunda özgür seçim yapma haklarını ellerinden aldığını ifade etti. Bu düşüncesizlik ve iletişim eksikliği nedeniyle hayranlardan samimiyetle özür dileyen Yamamoto, kariyeri boyunca "anohana: The Flower We Saw That Day", "Psycho-Pass", "The Ancient Magus' Bride" ve "The Tatami Galaxy" gibi kült yapımlara imza atmış önemli bir isim olarak sektörden çekiliyor.

Tartışmaların temelinde yatan seslendirme sanatçısı Takahiro Sakurai cephesindeki geçmiş olaylar ise durumun ne kadar hassas olduğunu gösteriyor. Ekim 2022'de Weekly Bunshun dergisinin yayınladığı bir haberde, Sakurai'nin en az 10 yıldır bir yazarla evlilik dışı bir ilişki yaşadığı iddia edilmişti. Habere göre, söz konusu yazar Sakurai'nin evli olduğundan ancak radyo programının son kayıtları öncesinde haberdar olmuş ve bu şok etkisiyle hastaneye kaldırılmıştı. Sakurai, evliliğini 2022 yılına kadar gizli tutmuştu. Bu olay sonrası sanatçının ajansı özür dilese de, sektördeki imajı ciddi yara almıştı.

Bu skandalın ardından, Şubat 2023'te Twin Engine tarafından yapılan resmi açıklama ile üçlemenin ilk filminin ertelendiği ve Sakurai'nin ana karakter olan İlaç Satıcısı rolünü artık üstlenmeyeceği bildirilmişti. Yapılan açıklamada, karakterin üçlemedeki seslendirme görevini Hiroshi Kamiya'nın devraldığı ve film üçlemesindeki karakterin orijinal televizyon serisindeki karakterden farklı bir versiyon olduğu belirtilmişti. Yamamoto'nun son açıklamalarıyla birlikte, Sakurai'nin beklenmedik geri dönüşü ve bu sürecin yönetilememesi, Mononoke serisinin geleceğinde büyük bir kırılma noktası yarattı.