Adolescence of Utena ABD Sinemalarında İzleyiciyle Buluşuyor

Anime dünyasının köklü dağıtım şirketlerinden GKIDS, hayranları heyecanlandıran önemli bir duyuruya imza attı. Şirket, 1999 yapımı kült anime filmi "Adolescence of Utena"nın Kuzey Amerika sinema haklarını resmen devraldığını açıkladı. "Revolutionary Girl Utena" serisinin sinematik bir devamı niteliğindeki bu özel yapım, uzun bir aradan sonra beyaz perdeye geri dönüyor.

GKIDS'in planlamasına göre film, 21-22 Haziran tarihlerinde Amerika Birleşik Devletleri'ndeki seçkin sinemalarda izleyiciyle buluşacak. Yapım, orijinal Japonca seslendirmesi ve İngilizce altyazı seçeneğiyle ekranlara gelecek. Sinema deneyimini kaçırmak istemeyen izleyiciler için bilet satışlarının şimdiden başladığı bildirilirken, şirket aynı zamanda filmin atmosferini yansıtan etkileyici bir fragmanı da yayınladı.

Kuzey Amerika pazarındaki geçmişine bakıldığında, film daha önce Central Park Media tarafından "Revolutionary Girl Utena: The Movie" ismiyle DVD ve VHS formatlarında piyasaya sürülmüştü. Dijital platformlar tarafında ise RetroCrush şu anda filmi izleyicilere sunarken, Funimation ve Tubi gibi platformlar da geçmişte yapımı kütüphanelerinde barındırmıştı.

Yönetmen Kunihiko Ikuhara'nın imzasını taşıyan 1999 yapımı film, aslında daha önce yayınlanan ve büyük ses getiren "Revolutionary Girl Utena" televizyon serisinin yeniden anlatımı niteliğindedir. Bu kapsamlı evren, temellerini Chiho Saitō tarafından kaleme alınan aynı isimli manga serisinden almaktadır.

Serinin üretim süreci, anime dünyasında nadir görülen bir iş birliğine dayanıyor. "Be-PaPas" adı verilen ve sektörün önde gelen profesyonellerinden oluşan bir grup, manga ve animeyi eş zamanlı olarak geliştirdi. Bu ekipte; Chiho Saitō'nun yanı sıra "Bungo Stray Dogs" ve "Star Driver" ile tanınan Yōji Enokido, "Golden Time" ve "Taboo Tattoo"nun isimlerinden Shinya Hasegawa, "Sailor Moon" ve "Yuri Kuma Arashi" projelerinde yer alan Kunihiko Ikuhara ve filmin yapımında kritik rol oynayan Yūichirō Oguro gibi önemli isimler yer aldı.

Hikayenin kökeni olan Saitō'nun mangası, ilk olarak 1996 yılında Shogakukan yayıncılığın "Ciao" dergisinde yayımlanmaya başladı. Shogakukan, daha sonra bu seriyi beş ciltlik bir koleksiyon halinde okuyucularla buluşturdu. Kuzey Amerika pazarında ise Viz Media, manganın lisans haklarını alarak satışa sunmuş ve hatta özel bir koleksiyoner versiyonunu da piyasaya sürmüştü.

Televizyon tarafında ise yönetmen Ikuhara'nın vizyonuyla şekillenen 39 bölümlük anime serisi, ilk kez 1997 yılında izleyici karşısına çıktı. Bu seri, Kuzey Amerika'da önce Central Park Media ve ardından Nozomi Entertainment tarafından DVD formatında dağıtıldı. Daha sonra Nozomi Entertainment, serinin yüksek çözünürlüklü Blu-ray versiyonlarını da piyasaya sürerek arşiv meraklılarını sevindirdi.

Günümüzde "Revolutionary Girl Utena" televizyon serisi, Nozomi Entertainment'ın resmi YouTube kanalı üzerinden izlenebilir durumdayken, Funimation da geçmiş dönemlerde serinin dijital yayın haklarını elinde bulundurmuştu. GKIDS'in son hamlesiyle birlikte, serinin sinema filminin yeniden beyaz perdeye taşınması, yapımın kült statüsünü pekiştirmeyi hedefliyor.